quarter day 四季結賬日〔英格蘭與愛爾蘭是 Lady Day (3月2...
四季結賬日〔英格蘭與愛爾蘭是 Lady Day (3月25日), Midsummer Day (6月24日), Michaelmas (9月29日), Christmas (12月25日),蘇格蘭是 Candlemas (2月2日), Whitsunday (5月15日), Lammas (8月1日), Mastinmas (11月11日);美國是1、4、7、10月的1日〕。 “quarter“ 中文翻譯: n. 1.四分之一。 ★3/4通常不說 three-fo ...“day“ 中文翻譯: n. 1.日,一日。 2.節日;規定的日期,約定的日子。 ...“a quarter of“ 中文翻譯: 四分之一的“in-quarter“ 中文翻譯: 營房“no quarter“ 中文翻譯: 永不對敵人仁慈“not a quarter“ 中文翻譯: 遠不是, 遠不象; 遠不象“on the quarter“ 中文翻譯: 在船尾部; 在船舷; 在尾舷方向;在船尾左或右45“quarter“ 中文翻譯: n. 1.四分之一。 ★3/4通常不說 three-fourths 而說 three quarters. 2. 一刻鐘,十五分鐘;一季〔四季結賬期之一〕;每三個月的付款;〔主 Scot.〕一學期〔一年分四學期〕;【天文學】弦〔月球公轉期的四分之一〕;【音樂】四分音符。 3.〔英國〕夸特〔谷量單位,約2.909公石;衡量單位,1/24英擔〕。 4.〔美、加拿大〕二角五分(=1/4 dollar);二角五分銀幣;1/4英里;1/4碼;1/4?;1/4磅;1/4平方英里的土地 (=quarter-section)。 5.【運】1/4英里的賽跑;(橄欖球賽的)1/4場 (=quarter-back)。 6. 羅盤針四方位基點之一〔東、西、南、北〕,方位,方角;(機器零件的)相互垂直。 7.方向,方面;地域,地方;區,市區,街。 8.(供給、救助、消息的)來源,出處。 9.〔pl.〕寓所,住處;〔pl.〕【軍事】營房,駐地,營盤,宿舍; 〔pl.〕崗位。 10.鳥獸四分后的一肢;〔pl.〕 受刑者被四分肢解后的一肢; 〔pl.〕 (人、馬等的)腰,臀部。 11.【航海】船側后半部〔正橫與船尾的中間部分〕,船尾部。 12.【建筑】間柱〔柱與柱間的小柱〕;【紋章】盾形的四分之一。 13.英國海峽殖民地征收財產稅、所得稅的標準單位〔25鎊〕。 14.(特指對投降者的)饒命,免死,慈悲;寬大,寬恕,減輕。 cut an apple in quarters 把蘋果切成四分。 a quarter to [past] nine 九點差[過]一刻。 the four quarters of the globe 全世界。 the first [last] quarter 上[下]弦。 What quarter is the wind in 風是從哪一方面吹來的? 形勢如何? Lies the wind in that quarter? 形勢是這樣的嗎? I had the news from a good quarter. 這個消息是從可靠方面聽來的。 There is no help to be looked for in that quarter. 從那方面得不到什么援助。 workers' living quarters 工人宿舍。 industrial quarters 工業區。 residential quarters 住宅區。 licensed [gay] quarters (低級下流娛樂場所匯聚的)風化區。 a bad quarter of an hour 不愉快的一刻。 a quarter and five 5 1/4??。 a quarter less five 4 3/4??。 a quarter right [left] 【軍事】靠右[左]1/4直角。 ask for [cry] quarters 請求饒命。 at close quarters 1. 迫近,逼近,接近;在仔細觀察之下。 2. 【軍事】短兵相接,白刃戰。 beat to quarters 【航海】使各就崗位。 beat up the quarters of 突然訪問。 call to quarters 【軍事】使各就各位。 from every quarter [all quarters] 從四面八方。 give quarter 不殺,饒命。 Give no quarter ! 格殺勿論! in all quarters [every quarter] 到處,處處。 not a quarter 完全不是 (not a quarter so [as ] good as 遠不及)。 on the quarter 【航海】在船尾方面。 strike the quarters (鐘)敲一刻鐘。 take up one's quarters 1. 投宿,住宿 (in, with)。 2. (水兵)進入崗位。 vt. 1.把…四分,把…四等分。 2.使住宿;使(軍隊)扎營;使籌辦食宿。 3.【航海】使各就崗位。 4.四裂肢體(動物、罪犯)。 5.將(別家紋章)加在自己盾牌的一角上,將(盾)用縱橫線加以四分。 6.(獵狗為搜尋獵獲物)縱橫奔跑于(某地區)。 7.使(機器零件)相互垂直。 vi. 1.駐扎,扎營 (at,with)。 2.變更位置;各就崗位。 3.(獵狗)搜找獵物。 4.【航海】(風從斜后方)吹來。 5.(機器零件)相互垂直。 quarter oneself on [with ] 投宿在…[和…同住]。 n. -age 1.按季收付的款項;季度工資[稅、津貼]。 2.供給軍隊的住處。 3.供宿。 4.住宿費。 -ing 1.n. 四等分;(罪犯的)四裂肢解;【軍事】扎營的分派;【紋章】聯姻紋章(的配合);【建筑】間柱;【機械工程】成直角;【天文學】月球向上弦、滿月、下弦的移變。 2.adj. 【航海】(風)從斜后方吹來的;【機械工程】成直角的。 -ly 1.adj. 按季的,一年四次的,每季的;【航海】(風)向船尾吹的;【紋章】(盾面)分為四部份的。 2.adv. 一年四次,一季一次,按季;【紋章】(盾面)縱橫四分地。 3.n. 季刊,按季出版物。 “quarter at“ 中文翻譯: 駐扎在“quarter-quarter section“ 中文翻譯: 土地測量地塊“a day“ 中文翻譯: 一日; 最美麗的一天“at day“ 中文翻譯: 天亮時, 黎明時“but that day“ 中文翻譯: 無奈那天“by day“ 中文翻譯: 日間,在白天; 在白天“by the day“ 中文翻譯: 按日計算; 計日,論日,按日計; 逐日計算“day“ 中文翻譯: n. 戴〔姓氏〕。 n. 1.日,一日。 2.節日;規定的日期,約定的日子。 3.晝,白晝,白天;日光。 4.〔常 pl.〕時代;全盛時代。 5.壽命,生平。 6.(某日的)戰斗;勝負,勝利。 May 1st International Labour D- 五一國際勞動節。 the National D- 國慶節。 in a day or two 過一二日,一兩天內。 a creature of a day 短命的生物。 before day 天亮前。 His day is done. 他的得意時代已經過去了。 Every dog has his day. 每人一生中總有得意的日子。 The day is doubtful. 勝負難料。 The day is ours! 勝利是我們的。 How goes the day 戰況如何? all day (long) 終日,一天到晚。 at that day 那時候。 better days 黃金時代(have seen better days 曾過過好日子)。 between two days 通夜,終夜。 by day 白天,在白天。 by the day 計日,論日(工作等)。 (We will) call it a day 〔俚語〕今天就這樣算了,結束了。 carry the day 得勝;勝利完成。 day about 隔日。 day after day = day by day 成天,天天,每天。 day and night 日日夜夜,晝夜。 day in (and) day out 日日夜夜,一天又一天。 day of grace 到期票據的寬限日〔通常為緩期三天〕。 day of obligation 須停止工作去做禮拜的日子。 day to day money 暫時的借款。 during the day = by day. end one's days 死。 every other day 每隔一天。 for days on end 接連數日。 from day to day 日日,日復一日,一天一天。 from this day forth 從今天以后。 give the time of day 問候,致意。 have one's day 轉運,走運,有得意的時候。 if a day 至少(He is fifty, if a day. = He is fifty, if he is a day old. 他至少五十歲)。 in a day 一日,一朝一夕。 in broad day 在大白天。 in days gone by = in days of old [yore] 在從前,已往。 in days to come 將來,后世。 in one's day 年輕時候;在旺盛的時候。 in our days 如今,目下。 in those days 當時,那時候。 keep one's day 守約。 man of other days 古人。 man of the day 當代名人。 name the day (女子)決定(結婚等的)日期。 night and day 不分晝夜,始終。 of the day 當時的;現在的(問題等)。 one day (過去或將來的)某一天。 one of these (fine) days 日內,不日。 one day before [after] the fair 過早[遲],太早[遲]。 one's day has gone 大勢已去。 pass the time of day 問候,致意。 some day 有一天,某一天。 the day after tomorrow 后天。 the day before yesterday 前天。 ★上兩條美語常省去 the. the day of days 重大的日子。 The day will come when .... 終歸有一天將會…。 the other day 前幾天。 these days 現在,今天。 this day week [year] 上星期[去年]的今日;下星期[明年]的今日。 till this day 到今天。 to a day 恰恰,正巧(It is now five years to a day. 正好五年)。 to this day 直到今天。 up to this day 到今天。 win [lose] the day 打勝[敗]。 without day 無期,不定期。 “for day“ 中文翻譯: 保留1天“in the day“ 中文翻譯: 在白天“of a day“ 中文翻譯: 短命的; 曇花一現“of the day“ 中文翻譯: 當時的“on that day“ 中文翻譯: 在那天; 在那一天“on the day“ 中文翻譯: 面試當天“on this day“ 中文翻譯: 在這一天“that day“ 中文翻譯: 那天(新天堂樂園演唱版); 那一天; 這一天“this day“ 中文翻譯: 這天
quarter deck |
|
She provided : at quarter day or thereabouts if or when purchases had been made by him not for her she showed herself attentive to his necessities , anticipating his desires 四季結帳日148或這先后,倘若他并非為了她而去購買什么東西,她就對他的需要表示關心,并能預料到他的希望。 |
|
Visits him here on quarter days . mr magee , sir , there s a gentleman to see you 每年四季結帳時就來找他。馬吉先生,有位先生要來見您。 |
|
This julian calendar added an extra day every four years to account for the quarter day 這個儒略歷每四年多加一天以計入那四分之一天。 |